なるべく文法の専門用語は使わずに、例文やフレーズを解説しますので、それを覚えて勉強しましょう。今回は生活に使える便利な一言フレーズを紹介します。※日本語訳はあえて理解しやすいように不自然に訳している場合があります。
生活でよく使う一言集
私は喉が渇いた（I’m thirsty）
uhaw na ako
私はお腹いっぱい（I’m full）
busog na ako
私はお腹がすいている（I’m hungry）
gutom na ako
私は汗をかいている（I’m sweating）
pinagpawisan na ako
（あなたは私を）許して下さい（Please forgive me）
Patawarin mo ako
彼（彼女）に電話して（Call him/her）※命令もしくは指示っぽいニュアンスで
Tumawag ka sa kanya
（あなたの）計画は何？（What’s your plan?）
ano ang plano mo?
（あなた）Tシャツ脱いで（Take off your T-shirts）
hubarin mo ang T-shirts
ちょうどピッタリ（のお金）（exact amount）
eksaktong halaga
私にまかせて （Let me handle it / I’ll take care of it）
ako na ang bahala
（電話口で）アンさんをお願いできますか？（May I speak to Ms. Anne, please?）
Puwede po ba kay Anne?
そんなに（言うほど）でもないよ（ not much）
hindi masyado / hindi naman
もう十分！/いい加減にして（It’s enough / enough !）
Tama na !
確かですか？（Are you sure?）
sigurado ka ba? / sure ka ?
（私は）とても驚いた（I was so surprised）
sobrang naglat ako
私はあなたの為にここにいる/ そばにいるよ（I’m here for you）
nandito lang ako sayo
※ロマンティックな意味でも可
トイレを貸してください（can I use the bathroom / restroom?）
pa CR po
